Presunto femminicidio di Silandro, ascoltato il fratello di Omer Cim