Si è spenta all’età di 101 anni Mary de Rachewiltz, poetessa, scrittrice e traduttrice, figlia del poeta statunitense Ezra Pound. Nata nel 1925, aveva dedicato una parte importante della sua attività alla traduzione in italiano delle opere del padre, contribuendo in modo significativo alla diffusione del suo lascito letterario. Cresciuta a Gais, in Val Pusteria, viveva da molti anni a Castel Fontana, nel comune di Tirolo. Figura di riferimento per la cultura altoatesina, ha promosso nel tempo incontri e scambi internazionali, accogliendo e coinvolgendo scrittori, artisti, musicisti e studiosi provenienti da diversi Paesi.
L’anno scorso la città di Merano le aveva conferito la cittadinanza onoraria in riconoscimento del suo impegno culturale e, in occasione del suo centesimo compleanno, le aveva dedicato una mostra celebrativa.
