Messner, via il traffico dai passi dolomitici