Giovani in tenda, la provocazone delle associazioni giovanili